everlastingsoul: (Vexen - Cogito ergo)
Athena ([personal profile] everlastingsoul) wrote2008-12-03 10:21 pm

KH Re:CoM

All I will say about the game for now is...

I can just imagine the fanbratty "OMG THEY DON'T PRONOUNCE THE ORG'S NAMES AS I THOUGHT THEY WOULD BE SQUARE I HAET U" rants. Mar-luu-shaa. Zex-ee-in. If it was to be pronounced Mar-luck-see-ah, they would have romanized his name Ma-ru-ku-shi-a, not Ma-ru-sha.

It's not the end of the world. Calm down.

I wouldn't know this, but did fandom throw fits over how Saix was pronounced?

[identity profile] ex-enables28.livejournal.com 2008-12-04 06:34 am (UTC)(link)
I don't hate them 'cause of how they pronounced it. XD; That would be ridiculous, even for our fandom. It just sounds strange to me, but I mean it's not gonna stop me. I still mispronounce Bahamut and Leviathan. :|;

[identity profile] daathic.livejournal.com 2008-12-04 06:40 am (UTC)(link)
Really, Jas? Really? :|;; KH fandom gets pretty darn crazy over the silliest things.

I used to pronounce "chocobo" as "chuu-cuh-boo." I still think it sounds cuter than "chocobo," but I've switched over. ^^;

[identity profile] gero-jimbo.livejournal.com 2008-12-04 06:53 am (UTC)(link)
"Chocko(as-in-'chocolate')-bow," here. ^_^

[identity profile] nil-nova.livejournal.com 2008-12-04 06:55 am (UTC)(link)
One of my friends pronounced "Seifer" as "see-fur", before KH2!

[identity profile] daathic.livejournal.com 2008-12-04 06:58 am (UTC)(link)
I used to pronounce "Seifer" as "Safer" until I got his figurine and read the katakana. x_x

[identity profile] gero-jimbo.livejournal.com 2008-12-04 07:01 am (UTC)(link)
I... can't in good conscience pronounce that name in any way other than "Sigh-fur." It's just the way I always have. That, and I don't like that game enough to mend my ways. ;)

Erm, "that game" meaning FFVIII, that is.
Edited 2008-12-04 07:01 (UTC)

[identity profile] nil-nova.livejournal.com 2008-12-04 07:02 am (UTC)(link)
I thought that was how it was pronounced? In English, anyway.

[identity profile] gero-jimbo.livejournal.com 2008-12-04 07:05 am (UTC)(link)
Could be. I just know there are some names in that series that I likely butcher due to learning them much earlier on in life. Like [livejournal.com profile] dubious said up there, I too say Bahamut wrong as far as I know. I mean, hearing it said aloud in FFXII the way they pronounced it weirded me out. ;)

[identity profile] daathic.livejournal.com 2008-12-04 07:13 am (UTC)(link)
I know hearing Leviathan in FF12 threw me. O_o I don't even know why. Maybe it was the accents? :|;

[identity profile] gero-jimbo.livejournal.com 2008-12-04 07:15 am (UTC)(link)
Yeah, me too I think, though I can't recall at the moment how they said it. I just know it sounded odd. XD

[identity profile] ex-enables28.livejournal.com 2008-12-04 07:07 am (UTC)(link)
... that's true. XD;

[identity profile] nil-nova.livejournal.com 2008-12-04 06:35 am (UTC)(link)
"It's not the end of the world."

It's the world that never was. :[

To my knowledge, no one complained.

[identity profile] daathic.livejournal.com 2008-12-04 06:45 am (UTC)(link)
Even though it's a long way off, I'm glad they're bringing over that 358/2 KH game.

...Maybe it's because Zexion is considered hotter then. Hrm.

[identity profile] nil-nova.livejournal.com 2008-12-04 06:46 am (UTC)(link)
I actually haven't touched any of the games since... er. Wow. It's been two years. I'm afraid I'm fuzzed out on all the games and details. |D

[identity profile] dorked.livejournal.com 2008-12-04 07:03 am (UTC)(link)
I'm not even that bothered by it, but maybe it's because I played and beat the Japanese version a year ago, so I'm used to "Mar-loo-sha". I think that, given the time this game was put together for America, they did a great job, especially when considering that Osment has aged considerably; I like the fact that his voice squeaks in one scene, if I recall.

[identity profile] xxkamuixx.livejournal.com 2008-12-04 01:24 pm (UTC)(link)
Silly KH fandom, they need to just enjoy the game, storyline, and they need to stop nitpicking at everything :\.

[identity profile] luna-hoshino.livejournal.com 2008-12-04 03:05 pm (UTC)(link)
I'm glad to hear they pronounced Marluxia's name RIGHT! Because, you know, it's not like "Mar-loo-shia" is the correct pronounciation or anything.

[identity profile] arclights.livejournal.com 2008-12-05 07:52 am (UTC)(link)
*sigh* I already got one pissed off person on my flist. T____T

I just want to play the damn games. Especially CoM, since I just ... couldn't get through it on my SP. :/ It made my hands ache. ;___;
ext_99196: (Default)

[identity profile] celestriad.livejournal.com 2008-12-08 10:02 pm (UTC)(link)
i knew about marluxia because i've seen the japanese for the names... unlike english, japanese only has one pronunciation for a given set of kana, so... yeah. no room for confusion there.

i was definitely a bit weirded out the first time i saw that, though. i originally thought it would be pronounced mar-lucks-ia (or something similar).